Whom Shall I Fear (God Of Angel Armies)

27-psalm27_11

Hôm qua đĩa cứng của tôi bị hư, và tất những âm thanh ồn ào mà người ta gọi là âm nhạc tan biến cùng cái ổ cứng. Thế nên sáng nay tôi quyết tìm một vài âm thanh làm tâm hồn tôi dịu nhẹ hớn, và tôi đã tìm thấy Disc “Chris Tomlin – Burning Lights”.

Lâu lắm rồi tôi mới có dịp nghe 1 đĩa nhạc Christian – một loại nhạc tôn giáo tương đối dễ nghe, chi ít là cũng dễ nghe hơn thánh ca truyền thống.

Bài dưới đây lấy ý tưởng từ sách Thánh Vịnh đoạn 27 và 28 (theo ấn bản mới – bản cũ là đoạn 26-27)

“Whom Shall I Fear (God Of Angel Armies)” “Con còn sợ chi ai”
You hear me when I call Ngài lắng nghe khi con gọi
You are my morning song Ngài là khúc nhạc ban sớm
Though darkness fills the night Dẫu có bóng tối bao phủ màn đêm
It cannot hide the light Nó cũng không che khuất được ánh sáng
Whom shall I fear Con còn sợ chi ai
You crush the enemy Ngài nhấn chìm quân thù
Underneath my feet dưới chân Ngài
You are my sword and shield Ngài là thanh kiếm là tấm khiên
Though troubles linger still Dẫu khó khăn còn quẩn quanh
Whom shall I fear Con còn sợ chi ai
I know who goes before me Con biết ai đã dọn đường cho con
I know who stands behind me Con biết ai đã đứng cạnh con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
The one who reigns forever Triều đại Ngài trường tồn vĩnh cửu
He is a friend of mine Ngài là bạn con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
My strength is in Your name Tên Ngài là sức mạnh của con
For You alone can save Ngài là nguồn cứu rỗi duy nhất
You will deliver me Ngài đưa con đến
Yours is the victory Vinh quang của Ngài
Whom shall I fear Con còn sợ chi ai
Whom shall I fear Con còn sợ chi ai
I know who goes before me Con biết ai đã dọn đường cho con
I know who stands behind me Con biết ai đã đứng cạnh con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
The one who reigns forever Triều đại Ngài trường tồn vĩnh cửu
He is a friend of mine Ngài là bạn con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
And nothing formed against me shall stand Và không có điều gì ngăn con đứng vững
You hold the whole world in Your hands Ngài vòng tay ôm cả thể giới
I’m holding on to Your promises Con tin vào lời hứa của Ngài
You are faithful Ngài thật vinh quang
You are faithful Ngài thật vinh quang
You are faithful Ngài thật vinh quang
I know who goes before me Con biết ai đã dọn đường cho con
I know who stands behind me Con biết ai đã đứng cạnh con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
The one who reigns forever Triều đại Ngài trường tồn vĩnh cửu
He is a friend of mine Ngài là bạn con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
Is always by my side Luôn bên con
The God of angel armies Là Ngài, Chúa tể đạo binh các thiên thần
is always by my side Luôn bên con
Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s